[O Dia das Bruxas também é conhecido como: origem, nomes e curiosidades pelo mundo]-O Dia das Bruxas também é conhecido como: origem, nomes e curiosidades pelo mundo

O dia das bruxas também é conhecido como Halloween, uma das celebrações mais populares do mundo, especialmente nos Estados Unidos. Mas você sabia que essa data tem raízes celtas e recebe diferentes nomes conforme o país? Neste artigo, vou explicar a origem, os termos alternativos e como essa festa se espalhou pelo globo, ajudando você a entender por que o dia das bruxas também é conhecido como Samhain, Dia dos Mortos e outras denominações. Se você busca informações completas e confiáveis para entender o significado por trás dessa data, continue lendo.

Afinal, o dia das bruxas também é conhecido como quê?

Muita gente acha que “Halloween” é apenas um nome inventado pelo cinema americano. Na realidade, o termo vem de “All Hallows' Eve”, que significa “Véspera de Todos os Santos”. Na tradição cristã, o dia 1º de novembro é dedicado a todos os santos, então a noite anterior — 31 de outubro — ficou conhecida como a véspera santa. Por isso, o dia das bruxas também é conhecido como Halloween, mas essa é só a ponta do iceberg.

A origem celta: Samhain

Antes do Halloween cristão, os povos celtas celebravam o Samhain (pronuncia-se “sow-in”) entre 31 de outubro e 1º de novembro. Essa festa marcava o fim do verão e o início do ano novo celta. Acreditava-se que, nessa noite, a fronteira entre o mundo dos vivos e o dos mortos se tornava tênue, permitindo que espíritos visitassem a Terra. Portanto, o dia das bruxas também é conhecido como Samhain na sua forma mais antiga e pagã.

Os diferentes nomes do Dia das Bruxas ao redor do mundo

É fascinante perceber como cada cultura adaptou essa celebração. Além do Halloween e do Samhain, o dia das bruxas também é conhecido como:

Dia dos Mortos no México e América Latina

Embora seja celebrado nos dias 1 e 2 de novembro, o Dia dos Mortos (Día de los Muertos) compartilha a mesma essência do Halloween: honrar os falecidos. Ao contrário do tom assustador americano, essa versão é alegre e colorida, com altares, caveiras de açúcar e flores de cempasúchil. Muitas pessoas confundem as datas, mas o dia das bruxas também é conhecido como “Noite dos Mortos” em algumas regiões da América Central.

Dia das Bruxas em Portugal e no Brasil

Nos países de língua portuguesa, o nome mais comum é exatamente “Dia das Bruxas”, traduzido diretamente do inglês. Em Portugal, a tradição do Halloween ganhou força com festas a fantasia, mas também existe o “Pão por Deus” (1º de novembro), uma antiga tradição em que crianças saem às ruas pedindo doces — semelhante ao “doçura ou travessura”. Já no Brasil, o dia das bruxas também é conhecido como “Halloween” devido à influência cultural norte-americana, embora não seja um feriado oficial.

Na Europa: Noite das Bruxas e outras variações

Na França, chamam de “La Nuit d'Halloween”. Na Alemanha, a noite de 31 de outubro é o “Reformationstag” em algumas regiões, mas a festa de Halloween também é popular. Na Espanha, há o